L’ Âne Qui Chante

Autrefois, un âne par le nom de Uddhata vivait dans un village. Il a appartenu à un laveur . Le jour, il portait des vêtements lourds sur son dos; et la nuit, il était permis d'errer librement à travers les fermes. Mais, chaque jour, il retournait chez le laveur en bon temps car il avait peur de son maître. 

Une nuit, quand l’âne errait vers le campagne, il rencontra un chacal amical qui s’est appelé Raga. Ensuite, les deux devinrent meilleurs amis. L’âne qui était trop gros et fort pouvait briser les haies. Alors, chaque nuit, il et son ami entraient dans les fermes de concombres. Quand l’âne mangeait des concombres, le chacal mangeait des œufs. Puis, ils rentraient avant le matin.

Une nuit, quand ils restaient au milieu d'une ferme de concombres, l’âne a parlé soudainement au chacal <<Oh là là! Vois la lune dans le ciel. C’est très belle! Je veux chanter. Raga, quelle chanson devrais-je chanter?>>. <<Uddhata, tu es venu ici pour voler des carottes. Si tu chantes, les fermiers t’entendront et ils te frapperont. Les voleurs doivent être discrets et silencieux,>>, le chacal a répondu, <<et aussi, ta voix est très désagréable. Alors, ne chante pas ici!>>. Ensuite, l’âne était fâché! <<Tu es un sauvage. Comment peux-tu savoir si ma voix est mélodieuse ou non? Je sais chanter et je peux très bien chanter. Donc, je chanterai sous ce ciel.>>. <<Très bien, chante si tu veux. Mais, j' attendrais hors de la ferme.>> Ensuite, le chacal est parti de la ferme et il s’est caché derrière la haie. L’âne a commencé à chanter trop fort. 

Donc, les fermiers se sont réveillés et ils ont couru après l’âne. Ils l’ont frappé avec un bâton. Puis, ils l'attachèrent avec une corde et une pierre lourde autour son cou. Quand les fermiers partirent, le chacal rentra chez son ami. << Mon ami, je t’ai conseillé de ne pas chanter >>. Après ça, l’âne a appris une leçon.

Morale: Faites toujours attention au sage conseil de vos amis.